Ne, draga. Hvala nebesima da se ne sećam nikakve žene.
No, cara, grazie a Dio non ricordo nessuna moglie.
Ali se ne sećam, oluje da se tada desila.
Non ricordo nessun temporale la notte che è successo questo.
A ja se ne sećam da smo se dogovorili da ostavite Carlosa živog.
Nemmeno risparmiare Carlos - ne era parte.
Više se ne sećam te starije žene, ali ti se sećaš.
Io non ricordo più la vecchia signora. Ma tu sì.
Je li tužno što se ne sećam?
È triste che non me lo ricordi?
Misliš da te se ne sećam, dečače?
Credi che non mi ricordi di te, ragazzo?
Bojim se da se ne sećam.
Ho paura di non ricordare nulla.
Znao sam vic o vazelin, ali ja se ne sećam.
Conoscevo una barzelletta sulla vaselina, ma non me la ricordo bene.
Rekli ste da su lepe, a ja se ne sećam.
Ha detto che erano bellissimi, e non li ricordo.
DžM: To - (Smeh) Ja se ne sećam da je bilo tako.
JM: Non è -- (Risate) Non è così che me lo ricordo.
Sad, da bih ovome dala kontekst, ne sećam se imena nastavnika, ne sećam se imena nijedne knjige koju sam pročitala te godine, skoro da se ne sećam bilo čega iz petog razreda, ali se sećam da mi je Viki rekla da koristi šampon vajt rejn.
Ora, mettendola in prospettiva, non ricordo i nomi dei miei insegnanti, non ricordo i libri che lessi quell'anno, non ricordo quasi niente della quinta elementare, ma ricordo che Vicky mi disse che usava lo shampoo White Rain.
Svrha ovog projekta je, pod jedan: mrzim kada se ne sećam stvari koje sam ranije radio.
Lo scopo di questo progetto è questo: Odio dimenticare le cose che ho fatto in passato.
Zaista se ne sećam svog prvog susreta sa siromaštvom ali se sećam najpotresnijeg.
Non ricordo il mio primo contatto con la povertà, ma ricordo il più scioccante.
I ovo mi je bilo odvratno, jer ne samo da se ne sećam da sam se pretplatio za ovo, već mi je bila odvratna činjenica da oni izgleda misle kako bi trebalo da budem uzbuđen zbog otvaranja prodavnice.
Questa cosa mi infastidì, non solo perché non ricordavo di essermi iscritto a questa mail, ma mi infastidisce il fatto che sembra pensino che dovrei essere entusiasta per l'apertura di un negozio.
Rekao mi je da sve simptome - temperaturu, bol u grlu, sinusnu infekciju, sve stomačne, neurološke i srčane simptome izaziva neka daleka emocionalna trauma koje se ne sećam.
Mi ha detto che tutto -- febbre, mal di gola, sinusite, tutti i sintomi gastrointestinali, neurologici e cardiaci -- erano causati da qualche lontano trauma emozionale che non riuscivo ricordare.
Bila je to reklama za kablovsku pretplatu ili kauciju, stvarno se ne sećam.
Era una pubblicità di abbonamenti via cavo o di cauzioni, non me lo ricordo.
0.70093083381653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, cara, grazie a Dio non ricordo nessuna moglie. 